<!DOCTYPE html><html><head>
    <title>爱课程</title>
    <meta charset="utf-8"/>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/>
    <meta name="description" content=""/>
    


<script type="text/javascript">
window.nofind=function(src){ 
		var img=event.srcElement; 
		img.src=src; 
		img.onerror=null;
	}
</script>
<!-- <style> 
    html { 
        -webkit-filter: grayscale(100%); 
        -moz-filter: grayscale(100%); 
        -ms-filter: grayscale(100%); 
        -o-filter: grayscale(100%); 
        filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(grayscale=1);  
        _filter:none; 
    } 
</style>  -->
<link rel="icon" href="//www.icourses.cn/web/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="shortcut icon" href="//www.icourses.cn/web/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="stylesheet" href="//www.icourses.cn/web/icourse/lib/bootstrap/css/bootstrap.min.css"/>
<link rel="stylesheet" href="//www.icourses.cn/web/icourse/lib/font-awesome/css/font-awesome.min.css"/>


	<link rel="stylesheet" href="//www.icourses.cn/web/icourse/lib/videojs/video-js.css"/>
	<link rel="stylesheet" href="//www.icourses.cn/web/icourse/page/courseShareIntroduction/courseShareIntroduction.css"/>
  </head>
  <body id="introduction-body">
    <section class="header-nav wrap">
      <div>
        





<section class="container">
	<section class="row cleafix">
		<div class="header-login-common pull-right">
			<!-- 登录条-->
			<section class="header-login-rukou clearfix">
				<div class="login-btn header-login-kehuduan pull-left">
					<a class="kehuduantext" href="javascript:;">客户端</a>
					<section class="login-panel header-login-kehuduan-box">   
						<img src="//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/app_code.png"/>
						
						<section class="sanjiao-up">
							<div class="sanjiao-up-border"></div>
							<div class="sanjiao-up-content"></div>
						</section>
					</section>
				</div>
				<div id="header_login_dengluzhuce" class="header-login-dengluzhuce pull-left">
					<a id="header-login-btn" class="logintext" data-toggle="modal" href="#">登录</a><span class="header-login-line">|</span><a id="header-register-btn" target="_blank" class="zhucetext" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/toRegedit">注册</a>
				</div>
				<div id="header_login_name" class="header-login-name pull-left">
					<a id="header_login_name_text" class="nametext" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/userCenter#/info">name</a><span class="vip-user"></span><span class="auditing-user" title="申请正在审核中，请耐心等待"></span><span class="header-login-line">|</span><a id="header_logout_text" class="endtext" href="#">退出</a><span id="isTeacher"><span class="header-login-line">|</span><a class="renzhengtext" target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherAttestat">教师认证</a></span>
				</div>
			</section>
		</div>
		<div class="header-logo-common pull-left">
			<a href="//www.icourses.cn/web/"> <img src="//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/icourse_logo_common.png"/>
			</a>
		</div>
		<ul class="header-nav-list left clearfix">
			
			<li class="header-nav-list-i pull-left">
				<a href="//www.icourses.cn/home">首    页</a>
			</li>
			
			<li class="header-nav-list-i pull-left">
				<a href="//www.icourses.cn/oc">在线开放课程</a>
			</li>
			
			
			<li class="header-nav-list-i pull-left">
				<a href="//www.icourses.cn/cuoc">视频公开课</a>
			</li>
			
			<li class="header-nav-list-i pull-left">
				<a href="//www.icourses.cn/mooc">资源共享课</a>
			</li>
			
			
			<!-- 学校云 -->
			<li class="header-nav-list-i pull-left">
				<a href="//www.icourses.cn/occ">学校云</a>
			</li>
		</ul>
	</section>
</section>

      </div>
    </section>
    
    <section class="container">
		<section class="row courseshareintroduction">
			<!-- 头部课程信息-->
			<section class="course-introduction boxstyle clearfix">
				<div class="course-introduction-infor pull-left">
					
					<div class="course-title clearfix">
						<p class="pull-left">日语翻译理论与实践</p>
						
							<span class="pull-left">国家级</span>
						
					</div>
					<div class="course-btn" id="course-btn">
						<!-- <a href="javascript:;">开始学习</a> -->
						<span class="course-btn-style btn-start active">开始学习</span> <a class="course-btn-style btn-join" href="javascript:;">加入学习</a> <a class="course-btn-style btn-alreadyjoin" href="javascript:;">已加入，开始学习</a>
					</div>
					<div class="course-text">
						<p>日语翻译理论与实践,为本科三年级学生专业课程，该课程本着以学生为主的教育理念，采用课堂上师生互动研讨式教学，课下激发和引导学生自主学习热情的教学方式。授课内容既注重翻译理论的研究与升华，更重视翻译实践和翻译技巧的练习，通过实际例证阐述翻译的终极目标―实现跨文化文本转换的功能。</p>
					</div>
				</div>
				<div id="courseVideoPlay-video-box" class="course-introduction-video pull-right">
					<div class="course-img">
						<div id="hep-video-kcsk" class="courseVideoPlay-video hide">
							<div class="hep-video">
								<video id="kcskVideo" class="video-js vjs-default-skin" width="420px" height="236px"></video>
								<div class="hep-video-modal">
									<div class="hep-video-backdrop"></div>
									<div class="hep-video-play-btn"></div>
								</div>
							</div>
							<div id="nextPlayDiv" class="hide">
								<button id="nextPlay">播放下一个</button>
							</div>
							<div id="loopPlayDiv" class="hide">
								<button id="loopPlay">再次播放</button>
							</div>
						</div>
			        	<img id="hep-video-img" onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/default_pic.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/coursepic/2013/0918/4239_480.jpg"/>
					</div>
					<div id="introduction" class="course-try clearfix">
						
							
								
									<a data-class="video" class="active pull-left test-video" data-url="https://resa.icourses.cn/share/process21/mp4/2018/11/15/fc6b58eb10d9402a8d10c9627d16c114.mp4" data-id="753063" data-title="课程试看" data-type="mp4" href="javascript:;">课程试看1</a>
								
								
							
						
							
								
								
									<a data-class="video" class="pull-left test-video" data-title="课程试看" data-id="753058" data-type="mp4" data-url="https://resa.icourses.cn/share/process21/mp4/2018/11/05/b9efb94f27a24ee6996836b534a53c98.mp4" href="javascript:;">课程试看2</a>
								
							
						
							
								
								
									<a data-class="video" class="pull-left test-video" data-title="课程试看" data-id="753064" data-type="mp4" data-url="https://resa.icourses.cn/share/process21/mp4/2018/11/02/1ff56b22bf934544b49746bc509146f3.mp4" href="javascript:;">课程试看3</a>
								
							
						
					</div>
			</div></section>
			<!-- 下部内容-->
			<div class="clearfix">
				<!-- 左侧内容-->
				<section class="course-primary boxstyle pull-left">
					
					<!-- 课程介绍-->
					<div class="course-primary-text">
						<div class="title">课程介绍</div>
						<div class="content">
							<p class="text">                                     课程简介

日语翻译教学主要涵盖日汉笔译、汉日笔译、初级口译及高级口译等课型，课程精选权威翻译教程为基本理论依据，同时博采众长，尤其注重吸纳中外先进的现代翻译理念，充分体现教学改革的成果，确保课程的先进性、科学性和示范性。课程的总体目标是“立足天津、面向全国，为国家的经济建设和社会发展培养具有自主学习能力和跨文化交际能力...</p>
							<div class="related clearfix">
								
								<a class="related-item pull-left" data-class="media" href="javascript:;" data-title="教学大纲" data-id="115689" data-url="https://resdoc.icourses.cn/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fresx.icourses.cn%2Fshare%2Fppt%2Fppt1%2Fdochtmlsrc%2F20130918%2Fc651dac39970a601f7334a0523331442.doc" data-type="ppt">
									<div class="imgbox"><!-- http://file1.icourses.cn/process4/campus/doc2swf/cover/2013/9/18/ff808081-40cecb9d-0141-2d9279a1-250e.jpg -->
										<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/default_pic.jpg&#39;)" src="https://resx.icourses.cn/share/process16/1.jpg"/>
									</div>
									<p>教学大纲</p>
								</a>
								
								
								<a class="related-item pull-left" data-class="media" href="javascript:;" data-title="教学日历" data-id="115691" data-url="https://resdoc.icourses.cn/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fresx.icourses.cn%2Fshare%2Fppt%2Fppt1%2Fdochtmlsrc%2F20130918%2Fcce8e9b314d4ccc1a9f98507f6479657.doc" data-type="ppt">
									<div class="imgbox"><!-- http://file1.icourses.cn/process4/campus/doc2swf/cover/2013/9/18/ff808081-40cec6cf-0141-2de1453f-2618.jpg -->
										<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/default_pic.jpg&#39;)" src="https://resx.icourses.cn/share/process16/2.jpg"/>
									</div>
									<p>教学日历</p>
								</a>
								
								
								<a class="related-item pull-left" data-class="media" href="javascript:;" data-title="考评方式与标准" data-id="115687" data-url="https://resdoc.icourses.cn/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fresx.icourses.cn%2Fshare%2Fppt%2Fppt2%2Fdochtmlsrc%2F20121205%2Fc703e0741352abf8496fbe1ab69d3d75.doc" data-type="ppt">
									<div class="imgbox"><!-- http://file1.icourses.cn/process4/campus/doc2swf//cover/2012/12/5/ff808081-3b65f9b8-013b-69760a35-0e93.jpg -->
										<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/default_pic.jpg&#39;)" src="https://resx.icourses.cn/share/process16/3.jpg"/>
									</div>
									<p>考评方式与标准</p>
								</a>
								
								
									<a class="related-item pull-left" data-class="media" href="javascript:;" data-title="学习指南" data-id="172931" data-url="https://resdoc.icourses.cn/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fresx.icourses.cn%2Fshare%2Fppt%2Fppt1%2Fdochtmlsrc%2F20150912%2F70dbc37e8b8d98308a2102345e84c9fd.doc" data-type="ppt">
										<div class="imgbox"><!-- http://file1.icourses.cn/process4/campus/processres/cover/2015/9/12/ff808081-4e1b2960-014f-c0dfd104-3f31.jpg -->
											<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/default_pic.jpg&#39;)" src="https://resx.icourses.cn/share/process16/4.jpg"/>
										</div>
										<p>学习指南</p>
									</a>
								
							</div>
						</div>
					</div>
					<!-- 教学单元-->
					<div class="course-primary-unit">
						<div class="title">教学单元</div>
						<div class="content">
							<ul class="list-out-l">
								
									<li class="list-out-i">第1章
										汉译日
										<ul class="list-in-l">
											
												<li class="list-in-i"><span>01-01</span>
													<p>绪论</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-02</span>
													<p>汉日语言的对比</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-03</span>
													<p>词语的翻译（一）词语的省略</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-04</span>
													<p>词语的翻译（二）习用语和专有名词等的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-05</span>
													<p>句子的翻译（一）多项定语、多项状语及复句的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-06</span>
													<p>句子的翻译（二）句子的位置变换、复杂化单句的处理</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-07</span>
													<p>被动句的翻译（一）介词“被字句”、 助词“被字句”的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-08</span>
													<p>被动句的翻译（二）“被动义动词”“意义被动句”“主动句被动式”的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-09</span>
													<p>兼语句的翻译（一）“让字型”兼语句、“使字型”兼语句的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-10</span>
													<p>兼语句的翻译（二）“多义使令型”兼语句、褒贬义兼语句的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-11</span>
													<p>推荐信、申请书的翻译 推荐信的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-12</span>
													<p>现代网络通讯文的翻译 电子邮件的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-13</span>
													<p>信件的翻译 感谢信、道歉信、贺信的译法</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-14</span>
													<p>报告书的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-15</span>
													<p>提案书﹑呈报书的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-16</span>
													<p>科技文章的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-17</span>
													<p>新闻报刊的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>01-18</span>
													<p>文学作品的翻译</p></li>
											
										</ul>
									</li>
								
									<li class="list-out-i">第2章
										日译汉
										<ul class="list-in-l">
											
												<li class="list-in-i"><span>02-01</span>
													<p>绪论</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-02</span>
													<p>汉字词的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-03</span>
													<p>词语的增减</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-04</span>
													<p>词语转换与正反表达</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-05</span>
													<p>副词翻译——拟声词拟态词译法为中心</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-06</span>
													<p>数量词、指示词的翻译 人称代词的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-07</span>
													<p>流行语的翻译 外来语的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-08</span>
													<p>成语、谚语、习语的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-09</span>
													<p>形式名词的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-10</span>
													<p>时态的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-11</span>
													<p>使令句、被动句的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-12</span>
													<p>含有比况助动词「ようだ」的句子翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-13</span>
													<p>句子的拆分翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-14</span>
													<p>句子中定语、补语、状语的翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-15</span>
													<p>商务文件的翻译（敬语） 科技文章的翻译（专业术语）</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-16</span>
													<p>新闻报道翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-17</span>
													<p>议论文翻译</p></li>
											
												<li class="list-in-i"><span>02-18</span>
													<p>文学文体的翻译</p></li>
											
										</ul>
									</li>
								
							</ul>
						</div>
					</div>
					<!-- 教材-->
					<div class="course-teaching-material">
						<div class="title">教材</div>
						<div class="content">
							<ul class="course-teaching-material-l clearfix">
								
									
									
										
										
											<li class="course-teaching-material-i pull-left">
										
									
									<div class="teaching-material clearfix">
										<div class="teaching-material-img pull-left">
								        	<img style="width: 90px;height: 120px;" onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/book_pic.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2012/1210/5317_90.jpg"/>
										</div>
										<div class="teaching-material-content pull-left">
											<div class="teaching-material-content-title">辅助教材</div>
											<div class="teaching-material-content-level">《新编汉日日汉同声传译教程》</div>
											<div class="teaching-material-content-isbn">
												<span>ISBN:</span>
												<p class="isbn-text">7-900-69817-5</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-editor">
												<span>主编:</span>
												<p class="editor-text">宋协毅</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-from">外语教学与研究出版社</div>
										</div>
									</div>
									</li>
								
									
									
										
										
											<li class="course-teaching-material-i pull-left">
										
									
									<div class="teaching-material clearfix">
										<div class="teaching-material-img pull-left">
								        	<img style="width: 90px;height: 120px;" onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/book_pic.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2012/1210/5852_90.jpg"/>
										</div>
										<div class="teaching-material-content pull-left">
											<div class="teaching-material-content-title">主教材</div>
											<div class="teaching-material-content-level">汉日翻译教程</div>
											<div class="teaching-material-content-isbn">
												<span>ISBN:</span>
												<p class="isbn-text">7-1000-1609-6</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-editor">
												<span>主编:</span>
												<p class="editor-text">苏琦</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-from">商务印书馆</div>
										</div>
									</div>
									</li>
								
									
									
										
											<li class="course-teaching-material-i pull-left last">
										
										
									
									<div class="teaching-material clearfix">
										<div class="teaching-material-img pull-left">
								        	<img style="width: 90px;height: 120px;" onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/book_pic.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2012/1210/5854_90.jpg"/>
										</div>
										<div class="teaching-material-content pull-left">
											<div class="teaching-material-content-title">辅助教材</div>
											<div class="teaching-material-content-level">现代日本事情</div>
											<div class="teaching-material-content-isbn">
												<span>ISBN:</span>
												<p class="isbn-text">7-5611-2905-X</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-editor">
												<span>主编:</span>
												<p class="editor-text">宋协毅</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-from">大连理工大学出版社</div>
										</div>
									</div>
									</li>
								
									
									
										
										
											<li class="course-teaching-material-i pull-left">
										
									
									<div class="teaching-material clearfix">
										<div class="teaching-material-img pull-left">
								        	<img style="width: 90px;height: 120px;" onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/book_pic.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2013/0918/13070_90.jpg"/>
										</div>
										<div class="teaching-material-content pull-left">
											<div class="teaching-material-content-title">辅助教材</div>
											<div class="teaching-material-content-level">新编日汉翻译教程</div>
											<div class="teaching-material-content-isbn">
												<span>ISBN:</span>
												<p class="isbn-text">7-8104-6632-1</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-editor">
												<span>主编:</span>
												<p class="editor-text">梁传宝 高宁</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-from">上海外语教育出版社</div>
										</div>
									</div>
									</li>
								
									
									
										
										
											<li class="course-teaching-material-i pull-left">
										
									
									<div class="teaching-material clearfix">
										<div class="teaching-material-img pull-left">
								        	<img style="width: 90px;height: 120px;" onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/book_pic.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2013/0918/13072_90.jpg"/>
										</div>
										<div class="teaching-material-content pull-left">
											<div class="teaching-material-content-title">辅助教材</div>
											<div class="teaching-material-content-level">翻译与翻译研究概论:认知•视角•课题</div>
											<div class="teaching-material-content-isbn">
												<span>ISBN:</span>
												<p class="isbn-text">978-7-5001-3382-7</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-editor">
												<span>主编:</span>
												<p class="editor-text">谭载喜</p>
											</div>
											<div class="teaching-material-content-from">中国对外翻译出版公司</div>
										</div>
									</div>
									</li>
								
							</ul>
							
								
								
									<div class="teacher-team-btn course-materials-btn">
										<a id="more-materials" class="teacher-team-btn-more hide" href="javascritp:void(0);">查看更多</a>
									</div>
								
							
						</div>

					</div>
				</section>
				<!-- 右侧内容-->
				<section class="course-side pull-right">
					<div class="course-information boxstyle">
						<div class="title">课程信息</div>
						<div class="content">
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">课程类型:</span>
								<p class="course-information-type pull-left">理论课（含实验/实践）</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">课程属性:</span>
								<p class="course-information-attribute pull-left">专业基础课/技术基础课</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">课程学时:</span>
								<p class="course-information-hour pull-left">72.0</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">学校:</span>
								<p class="course-information-hour pull-left">天津外国语大学</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">学科门类:</span>
								<p class="course-information-category pull-left">文学</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">专业大类:</span>
								<p class="course-information-class pull-left">外国语言文学类</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">专业类:</span>
								<p class="course-information-kind pull-left">日语</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">适用专业:</span>
								<p class="course-information-suit pull-left">日语口译、日语笔译、日语商务、日本文学文化、日语同传等专业</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">学习人数:</span>
								<p class="course-information-suit pull-left">22307</p>
							</div>
							<div class="clearfix">
								<span class="pull-left">评论数:</span>
								<p class="course-information-suit pull-left">17</p>
							</div>
						</div>
					</div>
					<div class="teacher-team boxstyle">
						<div class="title">教学团队</div>
						<div class="content">
							<ul class="teacher-team-l">
								
									<li class="teacher-team-i">
										<div class="teacher-details clearfix">
											<div class="teacher-details-img pull-left">
												<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b660360013b68f7261e04b1">
										        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0507/ff8080813b660360013b68f7261e04b1_180.jpg"/>
												</a>
											</div>
											<div class="pull-left">
												<div class="teacher-name">
													<p class="teacher-name-text">修刚</p>
													<span class="teacher-name-role">课程负责人</span>
												</div>
												<div class="teacher-role">
													<p>教授</p>
												</div>
											</div>
										</div>
									</li>
								
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b660360013b68fc05f704ca">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2012/1205/ff8080813b660360013b68fc05f704ca_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">李运博</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b660360013b6925365c0687">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0506/ff8080813b660360013b6925365c0687_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">李丹蕊</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b6a9353013b6a968c670007">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0506/ff8080813b6a9353013b6a968c670007_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">花超</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>译审</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b6a3fb0013b6a8d884b02a1">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2012/1205/ff8080813b6a3fb0013b6a8d884b02a1_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">宋协毅</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b6a9353013b6a9ebeb50012">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0504/ff8080813b6a9353013b6a9ebeb50012_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">杨夫高</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b6a9353013b6aa66f600027">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0504/ff8080813b6a9353013b6aa66f600027_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">崔亚蕾</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>副教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b6a9353013b6ab43e4d0050">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0506/ff8080813b6a9353013b6ab43e4d0050_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">刘勇</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>副教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
									
										<li class="teacher-team-i">
											<div class="teacher-details clearfix">
												<div class="teacher-details-img pull-left">
													<a target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherDetails?userId=ff8080813b6a9353013b6ab608bb0057">
											        	<img onerror="nofind(&#39;//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/hpimg.jpg&#39;)" src="https://s1.icourses.cn/campus/userpic/2014/0506/ff8080813b6a9353013b6ab608bb0057_180.jpg"/>
													</a>
												</div>
												<div class="pull-left">
													<div class="teacher-name">
														<p class="teacher-name-text">黄英莲</p>
														<span class="teacher-name-role">主讲教师</span>
													</div>
													<div class="teacher-role">
														<p>副教授</p>
													</div>
												</div>
											</div>
										</li>
									
								
								
							</ul>
							<div class="teacher-team-btn">
								<a class="teacher-team-btn-more" target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/teacherTeam?courseId=4239">查看更多</a>
							</div>
						</div>
					</div>
				</section>
			</div>
		</section>
	</section>
    <!-- 首页底部-->
    

   	<div class="modal fade loading" id="searchModal" style="display: none;" aria-hidden="true"></div>
	<div class="seach-loading-html" style="position: absolute;
		display: none;
		z-index: 9999;
		left: 50%;
		top: 20%;">
		<img src="//www.icourses.cn/web/icourse/page/bbs/imgs/bbs-loading.gif" alt="加载中..."/>
	</div>
<!-- 首页底部-->
    <section class="wrap footer">
      <section class="container"> 
        <div class="row">
          <div class="footer-friendlink clearfix"><span class="footer-friendlink-title">友情链接</span>
            <ul class="footer-friendlink-l pull-right clearfix">
              <li class="footer-friendlink-i pull-left"><a class="footer-friendlink-i-text" target="_blank" href="http://www.moe.gov.cn/">中华人民共和国教育部</a></li>
			  <li class="footer-friendlink-i pull-left"><a class="footer-friendlink-i-text" target="_blank" href="https://higher.smartedu.cn/">智慧高教</a></li>
              <li class="footer-friendlink-i pull-left"><a class="footer-friendlink-i-text" target="_blank" href="http://www.hep.com.cn/">高等教育出版社</a></li>
              <li class="footer-friendlink-i pull-left"><a class="footer-friendlink-i-text" target="_blank" href="http://www.univs.cn/">中国大学生在线</a></li>
            </ul>
          </div>
          <div class="footer-line"></div>
          <div class="footer-nav pull-left">
            <ul class="footer-nav-l">
              <li class="footer-nav-i first"><a class="footer-nav-i-text" target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/about#/ai">联系我们</a></li>
              <li class="footer-nav-i"><a class="footer-nav-i-text" target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/about#/aboutUs">关于网站</a></li>
              <li class="footer-nav-i"><a class="footer-nav-i-text" target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/about#/privacy">隐私政策</a></li>
              <li class="footer-nav-i"><a class="footer-nav-i-text" target="_blank" href="//www.icourses.cn/web/sword/portal/about#/propertyRigjt">知识产权声明</a></li>
            </ul>
          </div>
          <div class="footer-information pull-left">
            <div class="footer-information-text first"><span>主办单位：高等教育出版社有限公司</span> <span><a target="_blank" href="https://beian.miit.gov.cn">京ICP备12020869号-2</a></span> <a class="footer-balink" target="_blank" href="http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=11010202007785"><img class="footer-ba" src="//www.icourses.cn/web/icourse/page/imgs/icourse_ba.png"/><span>京公网安备 11010202007785号</span></a></div>
            <div class="footer-information-text"><span>中国大学精品开放课程适用于《中华人民共和国著作权法》</span></div>
            <div class="footer-information-text"><span>高等教育出版社享有中国大学精品开放课程信息网络传播的专有使用权 未经书面允许，请勿转播</span></div>
          </div>
        </div>
      </section>
    </section>
    <style>
	.footer-nav-i-text, .footer-nav-i-text:hover {
	  color: #ccc;
	  font-size: 14px;
	  text-decoration: none;
	  display: block;
	  line-height: 25px; }
	</style>
<script type="text/javascript" src="//www.icourses.cn/web/icourse/page/common/js/baidu_tj.js"></script>
	

<script>
	// 获取当前域名下的context，请求service用
	function getServer() {
		
		/* var ctx = '/web';
		if (ctx != "/") ctx = ctx + "/";
		return ctx; */
		
		return "//www.icourses.cn/web/";
		/* return "//www.icourses.cn/web/";  */
		
	}
	// 获取静态文件地址，请求静态文件（js、html）用
	function getStaticServer() {
		return "//www.icourses.cn/web/";
	}
</script>
<script src="//www.icourses.cn/web/icourse/lib/requirejs/require.js"></script>
<script src="//www.icourses.cn/web/icourse/page/common/js/config.js?v.20210414"></script>
 	<script type="text/javascript">
		var _courseId = "4239";
		var _materials = [{"materialTypeDesc":"辅助教材","materialAuthor":"宋协毅","id":"9781","materialName":"《新编汉日日汉同声传译教程》","iSBN":"7-900-69817-5","fullPicUrl":"https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2012/1210/5317_90.jpg","materialPublisher":"外语教学与研究出版社","materialType":"2","courseId":"4239","main":false},{"materialTypeDesc":"主教材","materialAuthor":"苏琦","id":"9782","materialName":"汉日翻译教程","iSBN":"7-1000-1609-6","fullPicUrl":"https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2012/1210/5852_90.jpg","materialPublisher":"商务印书馆","materialType":"1","courseId":"4239","main":true},{"materialTypeDesc":"辅助教材","materialAuthor":"宋协毅","id":"9783","materialName":"现代日本事情","iSBN":"7-5611-2905-X","fullPicUrl":"https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2012/1210/5854_90.jpg","materialPublisher":"大连理工大学出版社","materialType":"2","courseId":"4239","main":false},{"materialTypeDesc":"辅助教材","materialAuthor":"梁传宝 高宁","id":"9784","materialName":"新编日汉翻译教程","iSBN":"7-8104-6632-1","fullPicUrl":"https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2013/0918/13070_90.jpg","materialPublisher":"上海外语教育出版社","materialType":"2","courseId":"4239","main":false},{"materialTypeDesc":"辅助教材","materialAuthor":"谭载喜","id":"9785","materialName":"翻译与翻译研究概论:认知•视角•课题","iSBN":"978-7-5001-3382-7","fullPicUrl":"https://s1.icourses.cn/campus/bookpic/2013/0918/13072_90.jpg","materialPublisher":"中国对外翻译出版公司","materialType":"2","courseId":"4239","main":false}];
		require([ "Base" ], function(Base) {
			require([ "Common" ]);
			require([ "CourseShareIntroduction" ]);
			var $kecheng = $(".sort-state-l");
			$kecheng.on("click", "li", function() {
				var $li = $(this);
				$kecheng.find("li").removeClass("active");
				$li.addClass("active");
			});
			//视频右键禁用
			Base.noRight("courseVideoPlay-video-box");
		});
		
	</script>
  
</body></html>